Visar inlägg med etikett Veckans Disney. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Veckans Disney. Visa alla inlägg

tisdag 13 oktober 2009

Veckans Disney

PLUTO
Födelsedag: Officiellt den 5 september 1930 då filmen ”The Chain Gang” hade premiär. Pluto var en namnlös blodhund som jagade Musse Pigg.
Släktingar: Sonen Plutt är känd från både film och serier KA 5/64. I Kalle Anka & C:o 30/1964 fick vi även möta Plutos farfarfarfarsfar, som var en stor beundrare av George Washington, och hans trekvartsfarbror. Denne anfader var rapporthund under kriget och hans idol var Karl XII.
Käraste: Fiffi och Dinah
Bostad: I en koja i Musses trädgård. Oftast lyckas han lura till sig en varm sovplats inne i huset.
Yrke: Sällskapshund. Pluto har även haft en karriär som skeppshund, cirkushund och ”operastjärna”. Hobby: Att sova och att gnaga på ett stort ben.
Kläder: Hundhalsband. Ibland har Pluto en tröja på sig, som Mimmi har stickat. Efter mycket slit lyckas Pluto alltid med att få tröjan att krympa så mycket att katten Figaro kan ärva den.
Annat: Från början var Pluto Mimmis hund och då hette han faktiskt Rover. I sina första filmer sa han bara ett par ord. Har har till i dag varit med i 105 filmer. Pluto har varit patient på sjukhus och hos tandläkaren. På en hundutställning i Ankeborg 1957 vann Pluto titeln ”Världens roligaste hund”. I KA 25/64 får vi reda på att planeten Pluto finns det intelligent liv. Alla liknar naturligtvis Pluto .

Pluto på andra språk:
Norsk: Pluto
Dansk: Pluto
Finsk: Pluto
Engelsk:Pluto (the Pup)
Tysk: Pluto
Fransk: Pluto
Italiensk: Pluto
Portugisisk: Pluto

tisdag 25 augusti 2009

Veckans Disney

ALEXANDER LUKAS
Födelsedag: Januari 1948 då serien "Skryter bäst som skryter sist" utgavs i USA. Serien skrevs och tecknades av Carl Barks.
Släktingar: Pappa Gåsfrid Lukas och mamma Doris Anka.
Käraste: Han flirtar med Kajsa, och gör Kalle svartsjuk för det mesta.
Bostad: Eget hus i närheten av Kalles.
Yrke: Han har haft ett jobb en gång, och tjänade då 25 öre. Han skämdes så över att ha tjänat pengar genom att arbeta att han låste in lönen i ett kassaskåp, för att slippa se eländet!
Hobby: Lotterier och avslappning.
Klädsel: Alexander är klädd som en gentleman med hatt, rock och damasker.
Övrigt: Kalle och tursamme Alexander bråkar ständigt. Kalle missunnar honom hans flax, medan Alexander gärna skulle vilja vara i Kalles skor (?) när Kajsa är i närheten. Alexander är så tursam att han kan sträcka ut sin hatt i tomma luften, och vips så är den full med pengar.

Alexander på andra språk:
Norska: Fetter Anton
Danska: Fætter Højben
Finska: Hannu Hanhi
Engelska: Gladstone Gander
Tyska: Gustav Gans
Franska: Gontran Bonheur
Italienska: Gastone Paperone
Portugisiska: Gastão

tisdag 4 augusti 2009

Veckans Disney

LÅNGBEN
Födelsedag: 12 maj 1932 i filmen "Mikey's revue".
Släktingar: Här vet vi inte så mycket. Brorsonen Gilbert är den som är mest känd. Farmor mötte vi i Kalle Anka & C:o nr 1 1948.
Käraste: Det har gått rykten om att Långben och Klarabella ska vara ett par, men det är bara rykten.
Bostad: Ett fallfärdigt hus i närheten av Musse Pigg.
Yrke: Privatdetektiv, pilot, racerförare, ja, Långben är aldrig främmad för nya utmaningar. Han driver då och då en flyttfirma - ZOOM Transport - tillsammans med Musse.
Klädsel: Mössa av okänd design, höghalsad tröja med svart väst och blå långbyxor. Skorna måste minst vara av storlek 58!
Övrigt: Långben har ett alias som Stål-Långben. Han odlar en stålnöt på bakgården och denna nöt ger honom superkrafter i rättvisans tjänst.

Långben på andra språk:
Norska: Langbein
Danska: Fedtmule
Finska: Hessu Hopo
Engelska: Goofy
Tyska: Goofy
Franska: Dingo Goufy
Italienska: Pippo
Portugisiska: Pateta

tisdag 14 juli 2009

Veckans Disney

MUSSE PIGG
Födelsedag: 18 november 1928, i filmen «Steamboat Willie».
Släktingar: Det finns mycket oplöjd mark här, men vi känner till Teddi och Freddi.
Käraste: Mimmi Mus
Bostad: Man är inte riktigt säker på om Musse bor i "Mouseville", "Mouseton" eller Ankeborg. Kanske flyttar han då och då?
Yrke: Privatdetektiv. Man har också sett honom driva Zoom flyttfirma med Långben.
Klädsel: Varierande. Den klassiska Musse har röda kortbyxor med två knappar i.
Övrigt: 1927 kom världens första ljudfilm, "The Jazz Singer" med Al Johnson i huvudrollen. Walt Disney skaffade sig snabbt rätten att använda ljud i tecknad film, och påbörjade arbetet med den tredje Musse-filmen. Han kallade den "Steamboat Willie".
Filmen blev mycket dyr, och Walt investerade allt han ägde i den. En biograf i New York bestämde sig för att visa den och den blev en enastående succé. Walts film var snart på allas läpper. Den lilla firman satte strax igång med att lägga ljud på de två första filmerna.
Därmed blev Steamboat Willie, som egentligen var den tredje Mussefilmen, den första som visades för publik, och den första i en lång rad succéer för Disney. Walt gjorde själv Musses röst fram till 1947. Då var han så upptagen att James "Jimmy" Macdonald fick ta över, och han hade jobbet fram till 1983. Efter det har Musses röst gjorts av Wayne Allwine.
En av de finaste komplimanger Musse har fått fick han av Walt själv. I en av de första TV-showerna visade Walt tittarna runt på Disneyland. Där sa han: "Jag hoppas att vi aldrig glömmer en sak... att allt detta startade med en mus".

Musse Pigg på andra språk:
Norska: Mikke Mus
Danska: Mickey Mouse
Finska: Mikki Hiiri
Engelska: Mickey Mouse
Tyska: Micky Maus
Franska: Mickey
Italienska: Topolino
Portugisiska: Mickey Mouse

tisdag 30 juni 2009

Veckans Disney

MIMMI PIGG
Födelsedag: 18 november 1928 i filmen "Steamboat Willie".
Släktingar: Vi har träffat systerdottern Tuttan.
Käraste: Musse Pigg.
Bostad: Mimmi bor i eget hus.
Yrke: Journalist i TV.
Klädsel: Mimmi är starkt modeberoende. En gång hamnade hon och Musse i stora problem på grund av en röd hatt.
Övrigt: Mimmi och Musse har varit ett par ända sedan den första Musse Pigg-filmen. De gifte sig faktiskt en gång, men det visade sig vara en dröm i filmen "Mickey's Nightmare". Mimmis bästa väninna heter Klarabella.

Mimmi på andra språk:
Norska: Minni Mus
Danska: Minnie Mouse
Finska: Minni Hiiri
Engelska: Minnie Mouse
Tyska: Minni Maus
Franska: Minnie
Italienska: Minni Topolina
Portugisiska: Minie

tisdag 16 juni 2009

Veckans Disney

KAJSA ANKA
Födelsedag: Tja... I filmen "Don Donald" från nionde januari 1937, finns det en ankfröken vid namn Donna Duck. Hon är misstänkt lik Kajsa, och 9/1 räknas oftast som Kajsas födelsedag. I filmen "Mr. Duck steps out" från 7/6-1940 hör vi hennes namn för första gången, och 4/11-1940 debuterar Kajsa i den dagliga Kalle-strippen i amerikanska tidningar.
Släktingar: De är rätt så okända. I Kalle Anka & C:o 10/58 nämner Kajsa tant Lisa i Svaneby, och vi möter faster Drusilla i nr. 24/67. Hon har också tre syster-döttrar, Kicki, Pippi och Titti.
Käraste: Kalle Anka, men hon flirtar med Alexander också..
Bostad: Kajsa har ett eget hus. Det ligger så nära Kalles att man kan springa dit inom loppet av ett telefonsamtal. Det kanske säger mer om Kajsas telefonvanor än om avstånden i Ankeborg.
Yrke: Är oftast sekreterare, men Kajsa har ocksa varit journalist, inredningsarkitekt osv.
Hobby: Damklubben, etc. Klädsel: Hon bär rosett, blus och skor till vardags, men gillar att pynta upp sig. Kajsa hänger med i mode-svängen. Första uppträdandet i KA & C:o: Nr. 1/48.
Övrigt: Kajsa skriver dagbok! Ibland får vi läsa delar av den, och då avslöjas både det ena och det andra. Kajsa är rätt så svartsjuk. Hon försöker hålla Kalle kvar, och flirtar ofta med Alexander för att Kalle, i sin tur, ska bli svartsjuk. Om de går på bio så sätter sig Kajsa mellan Kalle och andra kvinnor.

Kajsa på andra språk:
Norska: Dolly Duck
Danska: Andersine And
Finska: Iines Ankka
Engelska: Daisy Duck
Tyska: Daisy Duck
Franska: Daisy Duck
Italienska: Paperina
Portugisiska: Margarida

tisdag 2 juni 2009

Veckans Disney

MOBY DUCK
Födelsedag:
Mars 1967, i amerikanska Donald Duck nr 112. Samma historia kom till Sverige i KA & C:o 48/67. I den serien räddar Moby Duck Kalle Anka, som hade drivit ut till havs på en luftmadrass.
Släktingar:
Inga kända. Kalle Anka är som en slags kusin.
Käraste:
Ingen känd. Han är gift med sin båt.
Bostad:
Moby Duck bor ombord på båten.
Yrke:
En riktig sjöbjörn med havssalt i håret. Moby Duck kunde inte skjuta på valarna och har därför slutat med valfångst. Han försörjer sig på att frakta gods för bl a farbror Joakim. På dessa frakter har han tampats med åtskilliga sjörövare som t.ex. Björnligan, Emil Örn, Kapten Krok, Madame Mim och Stora Stygga Vargen.
Hobby:
Som många andra sjömän spelar han dragspel.
Klädsel:
Typiska sjömanskläder. Hatt, randig tröja och byxor. Moby Duck går ofta barbent på däcket. Ett annat kännetecken är den tomma pipan han har i munnen. Han ser sig då som en riktig sjökapten.
Övrigt: Moby fick sitt namn efter den vita valen i Herman Melvilles roman "Moby Dick". Besättningen på Ambergris består av däckspojken Blunder och tumlaren Tumle. Tumlaren är utan tvekan den smartaste av dem alla.

Moby Duck på andra språk:
Danska: Moby And
Finska: Moby Ankka
Engelska: Moby Duck
Tyska: Moby Duck
Italienska: Moby Duck
Portugisiska: Mobidique
Grekiska: Mompy Ntak
Spanska: Pato Moby

tisdag 19 maj 2009

Veckans Disney

BJÖRNLIGAN
Födelsedag: November 1951 i serien "En kanonbra idé".
Släktingar: Kapten Blackheart och hans tre söner är stamfäder till dagens björnbusar. (186-802, hans namn har aldrig nämnts i någon svensk tidning, utan kallas rätt och slätt "Björnfarfar".) Det finns faktiskt också tre stycken brorsöner som var aktiva mest under 60-talet.
Bostad: Hemligt, men det antas att de håller till i Ankeborgs hamnkvarter.
Yrke: Skurkar, svindlare och tjuvar.
Klädsel: Björnligan har fängelsekläder. De kan skiljas åt på numren, och de tre vi möter oftast, har också olika personligheter: Nr. 176-167 är smartast, och leder oftast bandet. Nr.176-671 är rätt så korkad, och deras planer går oftast i stöpet tack vare honom. Nr. 176-761 tycker mycket om sviskon. I Carl Barks klassiska serier är det dock 176-167 som gillar sviskon!
Övrigt: Björnligan är farbror Joakims mest fruktade motståndare. De är med i Ankeborgs lokalförening av bov- och banditförbundet. Björnligan har tillgång till avancerade maskiner, rymdraketer etc. Antagligen finansieras de av en lyckad kupp, eller med stöd från sin fackförening. Joakim har haft otaliga kraftmätningar med Björnligan enda sedan han kom till Amerika som ung och fram till idag. Ankeborgsfilialen av Björnligan är medlemmar av en världsomspännande organisation. Det är osäkert hur många medlemmar de har, men vi har sett 13 stycken åka i en buss genom Ankeborg!

Björnligan på andra språk:
Norska: B-gjengen
Danska: Bjørnebanden
Finska: Karhukopla
Engelska: Beagle Boys
Tyska: Panzerknacker
Franska: Les Rapetou
Italienska: Banda Bassotti
Portugisiska: Irmaos Metralha

tisdag 12 maj 2009

Veckans Disney

MADAME MIM
Födelsedag: 25/12 1963, då filmen Svärdet i stenen” hade premiär i USA
Släktingar: Inga kända
Käraste: Hon är svag för skurkar, speciellt Kapten Krook och Björnligan
Bostad: Hon bor i ett hus i skogen. Hon älskar lugn och ro och jagar vandrare och andra snyltgäster.
Yrke: Häxa.
Hobby: Kokkonst och svartkonst. Mim har emellertid ett stort intresse för teater. Kan kanske bero på att hon är en riktig filmhäxa. Mims favoritroll är prinsessrollen, antingen Snövit eller Askungen.
Klädsel: Klänning
Övrigt: Madame Mim har flera gånger samarbetat med Magica de Hex. Mim är emellertid en helt annan häxa. I serierna var hon länge en vanlig gammal dam som ibland behövde hjälp av Knatte, Fnatte och Tjatte. Mim värnar om natur och miljö och gillar inte tillgjordehet. Hon hjälper ibland folk om hon själv kan tjäna på det som t ex för att få lugn och ro. Genom sin förmåga att trolla fram de mest otroliga miljöer kan hon göra det bästa av varje situation. Annars har hon en katt, som alla andra häxor, som har stor respekt för sig själv.

Madame Mim på andra språk:
Danska: Madam Mim
Norska: Madam Mim
Engelska: Madam Mim

tisdag 5 maj 2009

Veckans Disney

KUSIN KNASE

Födelsedag: Den 2 augusti 1964 i den italienska Musse Pigg-tidningen "Topolino" nr 453. Till Sverige kom Kusin Knases debutserie först i Kalle Anka & C:o 15/65. Men då hade vi redan mött honom i både nr 1 och 14/65. I 1/65 försökte han lära Kalle hur man rationellt sparade tid. Det gav inget lyckat resultat.

Släktingar: Pappan Unkas Anka, mamman Lucinda Lom, brodern Snorke Anka och kusinen Kalle Anka

Käraste: Gloria, en flicka vi inte har träffat i de svenska tidningarna.

Bostad: Tidigare bodde Knase långt från Kalle Anka. Han behövde använda flyg och tåg för att nå fram på besök. Idag bor han i ett äldre hus i utkanten av Ankeborg.

Yrke: Tja! Han har, otroligt nog, haft en viss framgång som journalist. Vill nog helst vara personlig rådgivare eller företagskonsult.

Hobby: Sundhetsapostel, forsränning med tunna, dekoratör, kattälskare och mycket mer.

Klädsel: Toppluva och tröja. Idag känner man igen Knase på sitt stripiga hår. I början av karriären var det ljust och vågigt.

Övrigt: Knases största fiende är Kalles katt Kisse som utsätts för obehagliga upplevelser varje gång Knase är i närheten. Knase har stor fantasi och är mycket vimsig. Likväl klarar han sig helskinnad ur de flesta situationerna. Skapad av Dick Kinney för Disneystudions produktion av serier för den icke-amerikanska marknaden.

Kusin Knase på andra språk:
Danska: Fætter Vims
Finska: Touho Ankka
Engelska: Cousin Fethry
Tyska: Dussel Duck
Franska: Popop
Italienska: Paperoga
Portugisiska: Peninha

tisdag 28 april 2009

Veckans Disney

JOAKIM VON ANKA
Födelsedag: December 1947. Då gavs serien "Christmas on Bear Mountain" ut i USA. Serien var för övrigt färdigtecknad 22/7 1947.
Släktingar: Pappan Fergus "Scotty" von Anka, mamman Dunhilde O'Rapp och systrarna Matilda och Hortensia
Käreste: Joakim har haft något man kan kalla romans med Glittriga Gullan under tiden som guldgrävare i Klondike (KA 2-4/60).
Bostad: En villa, inte helt olik den man ser i öppningsscenen till filmen "Citizen Kane", samt kontoret i pengabingen.
Yrke: Finansman.
Hobby: Myntsamlande och pengabad.
Klädsel: Hans traditionella klädsel införskaffades under ett besök i Skottland. Den har dock nötts så mycket under hans många äventyr, att man får förmoda att de kläder han bär nu är kopior av originalen.
Övrigt: Farbror Joakim är världens rikaste anka. Han driver verksamheter över hela världen, och i världsrymden. Han växte upp i Skottland, men flyttade som ung till USA. Det var där han startade sin fantastiska karriär. Självklart locker Joakims pengar till sig skurkar. För vilken skummis skulle inte vilja lägga vantarna på "500 kvadriljoner, 253 triljoner, 675 biljoner, 123 miljarder, 934 miljoner, 3500 kronor och 13 öre"(KA 46/75)? Visste du att Joakim är 90 cm hög? Magica de Hex mätte honom i nr. 23/64, ("You're about three feet tall, and about 14-16-24!" i Uncle Scrooge 43.) då hon skulle förvandla sig till honom och behövde måtten.

Joakim von Anka på andra språk:
Norska: Skrue McDuck
Danska: Joakim von And
Finska: Roope Ankka
Engelska: $crooge McDuck
Tyska: Dagobert Duck
Franska: Oncle Picsou
Italienska: Paperon de Paperoni
Portugisiska: Tio Patinhas

tisdag 21 april 2009

Veckans Disney


KNATTE, FNATTE & TJATTE
Födelsedag
: 17 oktober 1937, i söndagsversionen av Kalle-serien i de amerikanska tidningarna. 
Släktingar: Far: Okänd!, Moder: Dumbella "Della" Anka och morbror Kalle Anka 
Bostad: Gåsvägen 13 i Kalle Anka & C:o 8/58. Flyttade senare, tillsammans med Kalle, till Paradisäppelvägen 111. 
Yrke: Går bare i tredje klass, och har därför inget yrke ännu. 
Hobby: Gröngölingarna. 
Klädsel: Knatte har oftast röd keps, Fnatte blå och Tjatte grön. Men det händer att de byter kläder. 
Första uppträdandet i KA & C:o: Omslaget till nr. 1/48. 
Övrigt: Knattarna har med få undantag bott hos Kalle sedan de flyttade in 1937. Knattarna är högsvansar och tjugostjärniga generaler i Gröngölingarna, en världsomspännande organisation. 
Gröngölingarnas handbok är essensen av all världens visdom, och mycket bra att ha i svåra situationer. Ibland gör tecknarna fel, och det dyker upp en fjärde knatte! Ta fram Kalle Anka & C:o 43/95 och se om du kan hitta missen. Till och med Carl Barks har gjort för många knattar!!! Se bare i KA 23/24-1994, side 20, bild 5. 

Knatte, Fnatte & Tjatte på andra språk:
Norska: Ole, Dole og Doffen
Danska: Rip, Rap og Rup
Finska: Tupu, Hupu ja Lupu
Engelska: Huey, Dewey and Louie
Tyska: Tick, Trick und Track
Franska: Loulou, Riri et Fifi
Italienska: Qui, Quo, Qua
Portugisiska: Huguinho, Zezinho e Luisinho

tisdag 14 april 2009

Veckans Disney

GRANNEN OLSSON
Födelsedag
: Juli 1943. Den här månaden kom det första amerikanska häftet där Kalle Anka och grannen bråkar.
Släktingar: Det vet vi inget om.
Käraste: Det vet vi inget om. Olsson håller det privata för sig själv.
Bostad: Det är Kalle Ankas granne och bor då på Paradisäppelvägen 113.
Yrke: Proffsgranne. Enligt vissa rykten är han pensionerad sjökapten.
Klädsel: Det varierar med årstiden, men han går ofta i tröja och långbyxor.
Första uppträdandet i Sverige: Det är svårt att fastslå när grannen Olsson kom till kvarteret men i KA nr 12/58 är en herr Tulipsson Kalles granne. Historien heter "En god gärningsman" och finns i Guldbok nr 6. I KA nr 43 från 1960, "Kalle Anka gör goda gärningar", har grannen Knorr flyttat in och bråken fortsätter.
Övrigt: Kalle och Olsson har grälat i över 50 år. I vårt grannland Norge har en Oslo-tidning utsett Kalle till: "Grannhatare nr 1".

Olsson på andra språk:
Norska: Nabo Jensen
Svenska: (Olle) Olsson
Danska: Knahrvorn
Finska: Teppo Tulppu Herra Muristo
Engelska: Neighbor (J) Jones
Tyska: Nachbar Nickel/Nachbar Schurigl
Italienska: Vicino Jones/Signor Bombarda
Portugisiska: Silva

tisdag 7 april 2009

Veckans Disney

GULD-IVAR FLINTHJÄRTA
Födelsedag: September 1956 i den amerikanska tidningen "Uncle $crooge" nr. 15.
Släktingar: Inga kända.
Bostad: Ursprungligen Sydafrika men bor idag i Ankeborg. Flinthjärta hävdar dock ibland att han ursprungligen härstammar från Skottland.
Yrke: Zillionär, finansfurste
Kläder: Ungefär som Joakim von Anka, men han har mössa med tofs och svart jacka. Flinthjärta använder också glasögon.
Annat: Guld-Ivar Flinthjärta är von Ankas ärkefiende. De båda har många gånger gjort upp om titeln världens rikaste man/anka. Matcher som vanligtvis brukar vara mycket jämna, även om von Anka oftast vinner, där mätningar brukar få avgöra. En gång vann till exempel von Anka med en pengahög som var 10 centimeter högre än Flinthjärtas.

Guld-Ivar Flinthjärta på andra språk:
Norska: Gulbrand Gråstein
Danska: Guld-Iver Flintesten
Finska: Kulta-Into Pii
Engelska: Flintheart Glomgold
Tyska: Mac Moneysac
Franska: Gripsou
Italienska: Cuordipietra Famedoro
Portugigiska: (Pãoduro) Mac Mônei

tisdag 31 mars 2009

Veckans Disney

CORNELIUS KNÖS
Födelsedag: Mars 1952 i serien "Statuesque Spendthrifts" av Carl Barks.
Släktingar: Sonen Cyprianus Knös grundade Gröngölingsrörelsen. Cornelius har också två barnbarn. Den ene, Kurre Knös sålde Fort Ankeborg uppe på Tomtebacken till farbror Joakim. Idag står pengabingen överst på backen. Sondottern är den idag välkända Farmor Anka.
Käraste: Okänd, men har säkert varit gift.
Bostad: En stuga, som var den första byggnaden i det som skulle bli Ankeborg. Stugan var täckt av sopor från 1882 tills den blev återfunnen i Kalle Anka & C:o nr 27 1993.
Yrke: Nybyggare. Klädsel: Cornelius Knös framställs alltid med kläder från den tidigare nybyggartiden. Han har dessutom en majskolv i handen på statyn som står i Ankeborgsparken.
Övrigt: Cornelius Knös är Ankeborgs grundläggare. Källor vill säga att han ursprungligen kom från HollAnd. Det finns många statyer av honom i Ankeborg.

Cornelius Knös på andra språk:
Norska: Kornelius Kvakk
Danska: Cornelius Blisand
Finska: Julle Ankanpää
Engelska: Cornelius Coot
Tyska: Emil Erpel
Italienska: Cornelius Coot
Portugisiska: Cornélio Patus

tisdag 24 mars 2009

Veckans Disney

MAGICA DE HEX
Födelsedag:
December 1962 i serien "The Midas touch" av Carl Barks.
Släktingar: Inga.
Käraste: Föga troligt.
Bostad: Vid foten av vulkanen Vesuvius.
Yrke: Häxa.
Klädsel: Svart klänning för det mesta, men har alltid en förklädnad till hands för alla tillfällen.
Första uppträdandet i Sverige: I KA 7-8-9/63, "Ett bombsäkert kassaskåp".
Övrigt: Magicas högsta önskan är att få tag i farbror Joakims turkrona. Den ska hon smälta ner till en amulett som ska göra henne till världens rikaste häxa.

Magica de Hex på andra språk:
Norska: Magica fra Tryll
Danska: Hexia de Trick
Finska: Milla Magica
Engelska: Magica de Spell
Tyska: Gundel Gaukeley
Franska: Miss Tick
Italienska: Amelia
Portugisiska: Maga Patalójika

tisdag 17 mars 2009

Veckans Disney

BOLIVAR
Födelsedag: 25 juli 1936 i filmen ”Alpine Climbers”. I filmen ska Pluto och Bolivar rädda de båda alpinisterna Musse och Kalle. Som tecknad figur kom han första gången den 17 mars 1938.
Släktingar: I en dagstidningsserie på 40-talet hade han en valp som hette Behemoth. Carl Barks använde valpen i WDC 111 och då hade han namnet Behe.
Käraste: Ingen känd.
Bostad: I Kalle Ankas hus. Oftast håller han till inomhus men det finns en hundkoja i trädgården.
Yrke: Husdjur och familjens bästa vän. Har arbetat som räddningshund.
Hobby: Mat och sömn.
Klädsel: Hans fina päls skyddar honom mot allt. Har setts iklädd krus runt halsen.
Första framträdandet i Sverige: I Aftonbladet 7/4 1938. I KA 4/48.
Övrigt: Sanktbernhardshundarna har i över 100 år använts som räddningshundar i Alperna. Knatte, Fnatte och Tjatte försökte en gång använda Bolivar på det sättet den enda gången han var officiell gröngölingshund. Bolivar rädda nämligen Kalle och Stormogulen ur en snöstorm. Boivar åt upp medaljen efteråt och det är något man inte får göra om man är medlem i Gröngölingarna. Det blev bara det framträdandet för Bolivar. Efter detta äventyr fann man att Bolivars bästa plats var framför spisen. I en amerikansk serietidning från 1951 fick han namnet Bornworthy av Cal Barks. Det berodde på att det hade klagats på att hunden hade samma namn som den sydamerikanska frihetshjälte Simón Bolivar.

Bolivar på andra språk:
Norska: Bolivar
Danska: Barnhard
Finska: Pulivari
Engelska: Bilivar/Bornworthy/Borny/Bernie
Tyska: Bernie/Barbarossa
Holländska: Loebas
Spanska: Bolivar

tisdag 10 mars 2009

Veckans Disney

OPPFINNAR-JOCKE
Födelsedag: 23 augusti 1951 då Carl Barks skickade in den första Oppfinnar-Jocke berättelsen till förlaget.
Släktingar: Brorsonen Newton. Man känner också till Jockes farfar, Ratchet.
Bostad: Bor i anslutning till sin verkstad, inte långt från Kalle och Knattarna.
Yrke: Uppfinnare.
Klädsel: Går alltid klädd i väst. På huvudet bär han en liten mössa som han fäst under hakan med ett band.
Övrigt: Jocke föddes i Ankeborgs norra delar i början av 20-talet. Det enda man känner till om hans uppväxt är att han befann sig mycket ute på Farmor Ankas gård. I början av sin karriär använde han sig av en stor hammare som han slog sig med i huvudet för att få idéer. På senare tid har han övergått till att använda en särskild tänkarmössa. Hos Jocke bor också Medhjälparen som dök upp i serien "The Cat Translator" i Uncle Scrooge 15. Hans födelsedag är den 9 februari 1956. Då skickade Carl Barks in ovan nämnda serie till förlaget.

Oppfinnnar-Jocke på andra språk:
Norska: Petter Smart
Danska: Georg Gearløs
Finska: Pelle Peloton
Engelska: Gyro Gearloose
Tyska: Daniel Düsentrieb
Franska: Géo Trouvetou
Italienska: Archimede Pitagorico/Giro Rotalibera
Portugisiska: Professor Pardal

tisdag 17 februari 2009

Veckans Disney

FARMOR ANKA
Födelsedag: 11 augusti 1940. Då kunde man för första gången se henne på en bild på Kalles vägg i den amerikanska dagsstrippen.
Släktingar: Maken Elias "Farfar" Anka och barnen Unkas Anka, Doris Anka (mor till Alexander) och Kvacke Anka (Kalles far). Fadern Cyprianus Knös, Modern Selma Snatterand
Bostad: Gården utanfor Ankeborg. Farmor bor där med Mårten Gås och alla djuren.
Yrke: Lantbrukare. Hon har flera djur och odlar bland annat korn, potatis, majs och grönsaker.
Hobby: Handarbete och bakning.
Klädsel: Farmor fick sina kläder 1940, och har använt dem sedan dess. Hon har dock använt andra kläder någon enstaka gang.
Övrigt: Farmor kallas Farmor av nästan alla i Ankeborg, men är i verkligheten bare farmor till Snorke Anka, Knase Anka, Kalle och Dumbella Anka. Hon är inte Joakims syster som många tror. I nummer 5/51 ser man en bild på en två månaders Farmor. Givetvis kallades hon inte för "Farmor" då, utan rätt och slätt Elvira.

Farmor Anka på andra språk:
Norska: Bestemor (Anna) Duck
Danska: Bedstemor (Andrea) And
Finska: Mummo (Kaino-Vieno) Ankka
Engelska: Grandma (Elviry) Duck
Tyska: Oma (Dorette) Duck
Franska: Grandmère Duck
Italienska: Nonna Papera
Portugisiska: Vovó Donalda

tisdag 10 februari 2009

Veckans Disney

GILBERT
Födelsedag: Maj 1954. Han dök upp första gången i häftet ”Goofy ONE-SHOT” #562 i USA.
Släktingar: Långben ( farbror), tro det om du vill. Gilbert är nämligen superintelligent.
Käraste: Ingen, lever för sina böcker.
Bostad: Bodde en tid hos Långben, men har nu eget hus med laboratorium. Antagligen sponsrad av Ankeborgs Universitet.
Yrke: Vetenskapsmann och superhjälte.
Hobby: Böcker
Klädsel: Fyrkantig studentmössa, lång fotsid rock, kortbyxor och skjorta.
Första framträdande i Sverige: Walt Disney's Serier nr 4/56. Första gången i KA & C:o 25/58. I KA 9/50 träffar vi en brorson till Långben som heter Sebastian. Han är förvillande lik Gilbert men också hans raka motsats.
Övrigt: Gilbert har flera gånger hjälpt Stål-Långben. Det är faktiskt endast Gilbert som känner till Långbens alter ego och att han själv då och då äter ståljordnötter och blir då Stål-Gilbert. Första gången detta hände, var i nr 9-10 1968.

Gilbert på andra språk:
Norska: Ferdinand
Danska: Gilbert
Finska: Pikku-Pelle
Engelska: Gilbert
Tyska: Alfons
Holländska: Kareltje
Italienska: Gilberto
Portugisiska: Gilberto