tisdag 14 juli 2009

En man och hans linje


Det här mina barn har roat pappa många gånger när pappa var liten.
Då och då dök nämligen denne tvärilske figur upp som ett slags kitt mellan två program på den tiden då det enbart fanns två kanaler att välja då.
Bara humandet inledningsvis får mig att åka snabbtåg tillbaka till min barndom och när han sedan rasar igång i hela sitt vanvett är man där, tillsammans Festis i pyramidtetra, Jenka, Limpasadel, Okej, Pop Up och Hockeypulver.

Linus på Linjen, eller La Linea som serien hette på originalspråket italienska var en figur som skapade av Osvaldo Cavandoli 1969 som en tv-serie åt RAI.
Linus är en animerad tecknad figur med stor näsa, ritad endast längs sina konturer och så att han ser ut att sitta ihop med linjen/marken som han går på. Han går på en till synes oändlig horisontell linje där han emellanåt stöter på olika typer av hinder. Han skriker och gormar eller gapskrattar så att saliven sprutar.
Språket är inget alls utan bara en form av fejkitalienska som inte går att översätta men eftersom bilderna ändå ganska tydligt brukar illustrera vad Linus menar så behövs inga undertexter.

Men hur rolig än Linus var på 70- och 80-talet är det bara att konstatera att serien inte hade haft en chans att slå igenom i dagens snabba tv-klimat.
För det är ju, hur man än vrider och sig, otroligt lowtech över hela prylen och det är ju som bekant något som kan få de bästa av idéer att haverar för tiden.

Extra bonusinfo är att Carlo Bonomi som gör rösten åt Linus även rösten till den hysteriskt roliga lerfiguren Pingu.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar